9am
When we headed to the north of Faial, we saw a couple of beautiful rainbows, so we knew there was some surprise waiting on this morning’s trip. We started seeing some blows that because of the wind pushing it, appeared to be sperm whales blows, but it was actually northern bottlenose whale’s (Hyperoodon ampullatus) blows. This species is the largest beaked whale, reaching up to 9.5m. They have a greyish brown coloration in their bodies, with a large white round head. There are usually 1-2 teeth in the tip of the jaw, the front one being big and the rear one small. These teeth usually only erupt in mature males. They tend to be shy, but this group of five individuals actually approached the boat. It was my first sighting of this species!
Our luck continued, because we encountered a group of foraging sperm whales (Physeter macrocephalus). The lucky part being that for the first time on a whale watching trip this year we saw an individual breaching a few times. This is when they jump completely out of the water. Sperm whales seldom do that. On the way back from our trip we were also visited by a group of Atlantic spotted dolphins (Stenella frontalis) that came to bowride our boat.
09.00
Quando nos dirigimos ao norte do Faial, vimos dois arco-íris lindos, por isso sabíamos que havia uma bela surpresa à nossa espera na saída da manhã. Começámos a avistar uns sopros, que devido ao vento os empurrar, pareciam sopros de cachalote, mas na realidade eram sopros de grampas, ou baleias bico-de-garrafa (Hyperoodon ampullatus). Esta espécie é a maior baleia de bico, podendo atingir os 9.5m. A coloração é castanho-acinzentado, com uma cabeça redonda grande de coloração branca. Normalmente têm 1-2 dentes na ponta do maxilar, o da frente sendo grande e o de trás pequeno. Estes dentes normalmente só são visíveis em machos adultos. Estas baleias normalmente são tímidas, mas este grupo de cinco indivíduos aproximou-se do barco. Foi o meu primeiro avistamento desta espécie!
A nossa sorte continuou, porque encontrámos um grupo de cachalotes (Physeter macrocephalus) a alimentar-se. A sorte foi que, pela primeira vez numa viagem este ano, vimos um indivíduo a saltar totalmente fora de água algumas vezes. Os cachalotes raramente fazem isso. No caminho de volta, também apareceram golfinhos-pintados (Stenella frontalis) que vieram nadar à proa do nosso barco.
Susana Simião
(rainbow over Faial/arco-íris sobre o Faial)
(flying fish/peixe voador)
(northern bottlenose whales/grampas)
(breaching sperm whale, we can see the back of the animal in the picture/cachalote a saltar fora de água, nesta fotografia vemos o dorso do animal)
(Atlantic spotted dolphin/golfinho pintado)
Sem comentários:
Enviar um comentário