quarta-feira, 28 de julho de 2010

17 july/julho 14.30

2.30pm

We hadn’t run out of "rainbow luck" from the morning trip when we headed towards the south of Pico for the afternoon trip. We encountered a group of active bottlenose dolphins (Tursiops truncatus). In the distance, on the way to where we saw the group of bottlenose dolphins I had already noticed some differently shaped dorsal fins. After a while with the bottlenose we decided to head back again, only to discover a nice pod of false killer whales (Pseudorca crassidens). Despite the common name, these animals belong to the dolphin's group. These dolphins are, at first glance, almost entirely black, but they may have white areas. They don’t have a beak, similarly to the Risso’s dolphins. They can reach 6m in length and their diet consists mainly of big fish, like tuna, as well as cephalopods, but they can also attack other marine mammals. The group we encountered was so relaxed that they just stayed in the same place, right below the surface when the boat approached. They even bowride for a bit. One individual came with the head and front part of the body, completely out of the water. We continued the journey east to encounter a group of foraging sperm whales (Physeter macrocephalus).

14.30

A nossa "sorte do arco-íris" não se acabou de manhã, quando nos dirigimos ao sul do Pico para a viagem da tarde. Encontrámos um grupo activo de golfinhos roazes (Tursiops truncatus). A alguma distância, no caminho quando avistámos os roazes eu já tinha notado algumas barbatanas dorsais de forma diferente. Depois de um tempo com os roazes decidimos voltar para trás, onde descobrimos um grupo de pseudo-orcas (Pseudorca crassidens). Também chamadas de falsas baleias assassinas. Apesar do nome, estes animais pertencem à família dos golfinhos. Estes golfinhos são, à primeira vista, quase inteiramente pretos, mas podem ter manchas brancas ao longo do corpo. Tal como os grampos não possuem bico. Podem atingir os 6m de comprimento e a sua dieta consiste principalmente de grandes peixes como atuns, bem como de cefalópodes, mas também podem atacar outros mamíferos marinhos. O grupo que encontrámos estava tão calmo que apenas ficaram no mesmo sítio, mesmo perto da superfície, quando o barco se aproximou. Até nadaram à proa durante um bocado. Um indivíduo saiu com a cabeça e parte do tronco totalmente fora de água. Continuámos a viagem para este e encontrámos ainda um grupo de cachalotes (Physeter macrocephalus) a alimentar-se.

Susana Simião




(bottlenose dolphin/golfinho roaz)


(false killer whales/pseudo-orcas)


(sperm whale at the surface/cachalote à superfície)

Sem comentários:

Enviar um comentário